Те, кто читал роман "Дочь Монтесумы", наверняка помнят трагическую историю о том, как дочь вождя ацтеков полюбила чужестранца, которого должны были принести в жертву их кровожадному богу.
При этом мало кто знает, что жизнь реальной дочери Монтесумы не менее увлекательна и трагична, чем у вымышленной героини.
Исабель Монтесума не только сумела выжить в горниле кровавого завоевания Мексики испанскими конкистадорами во главе с Кортесом, пережить гибель великой империи своих предков, смерть отца, шесть раз побывать замужем, пять раз овдоветь, но и в конце концов занять высокое положение в стране тех людей, кто уничтожил её мир. Не каждый роман может похвастаться таким захватывающим сюжетом, как её жизнь.
"ДОЧЬ ГОСПОДИНА"
Исабель Монтесума была принцессой ацтеков, которая жила во времена испанского завоевания Мексики. Она была дочерью Монтесумы II, и к тому времени, когда ей исполнилось 11 или 12 лет, она была выдана замуж не только за ацтекского дворянина, но и за двух ацтекских императоров. После падения Империи ацтеков она была признана законной наследницей своего отца и впоследствии вышла замуж еще три раза, на этот раз за испанцев, обеспечивая испанское происхождение для ее разоренной родословной Монтесумы, когда Империя ацтеков лежала в руинах.
Исабель родилась примерно в 1510 году и первоначально была известна как Текуичпох Искашочицин или Текуичпотцин, что в переводе означает «дочь господина». Она была дочерью Монтесумы II, 9-го правителя Империи ацтеков, а её матерью была главная жена императора – Теотлалко.
Ацтеки, как и другие доиспанские мезоамериканские культуры, считали, что человек обладает сущностью обоих своих родителей. Это означало, что дочери правителей ценились очень высоко, так они были способны передать сущность своих родителей своим мужьям. Таким образом, будучи дочерью ацтекского императора и его главной жены, Текуичпотцин считалась человеком с особенно высоким статусом и поэтому была особенно ценной женой.
Незадолго до падения Империи ацтеков Текуичпотцин была замужем за ацтекским дворянином Атликскатцином, сыном Ахуицотля, предшественника Монтесумы. При этом муж Изабеллы также был ее двоюродным братом и дядей по материнской линии. Когда они поженились в 1519 году, Изабелла была еще ребенком. Брак, однако, продлился недолго, так как Атлилкскатцин умер к 1520 году. К тому времени (1518 г.), когда Текуичпотцин впервые овдовела, испанцы при конкистадоре Эрнане Кортесе прибыли в Теночтитлан, столицу ацтекской империи. .
Монтесума имел большое несчастье оказаться на троне ацтеков во время прибытия Кортеса. Кортес с ходу взял несколько городов. Монтесума пытался откупиться от непрошенных гостей, прислав им дорогие подарки, сверкающие золотом, но получилось с точностью до наоборот: у Кортеса только сильнее разыгрался аппетит и желание получить все сокровища дикарей вместо жалких подачек.
Но в 1620 г. Кортес был вынужден оставить манящую столицу ацтеков и вернуться в основанный им Веракрус, поскольку там высадился враждебный ему отряд под командованием Нарваэса.. Воспользовавшись отсутствием Кортеса, ацтеки подняли восстание против испанцев.Когда Кортес вернулся и сообразил, что происходит, он взял Монтесуму в заложники, надеясь с его помощью сдержать толпу. Но это не помогло: Монтесума попытался призвать свой народ прекратить бойню, но получил удар камнем в голову, от которого скончался. С другой стороны, сторона ацтеков утверждает, что император был убит испанцами, когда они поняли, что он изжил себя.
Примерно в этот же время ацтеки выбрали Куитлауака, брата императора, чтобы возглавить их. В отличие от Монтесумы, Куитлауак враждебно относился к испанцам и был полон решимости избавиться от них в своем городе. В конце концов, в ночь с 30 июня на 1 июля испанцы потерпели сокрушительное поражение, которое вошло в историю как "Ночь печали" и были изгнаны из Теночтитлана.
После изгнания испанцев и смерти Монтесумы Куитлауак официально стал новым императором ацтеков. Одна из вещей, которые он сделал - возможно, чтобы узаконить свое правление, - женился на своей племяннице Текуичпотцин. Как и ее первый брак, этот тоже продлился недолго. Как новый император, Куитлауак стремился сформировать коалицию с соседними племенами против испанцев. К сожалению, эти племена еще больше ненавидели ацтеков и поэтому отказались прийти им на помощь. Как бы то ни было, Куитлауак правил всего около 80 дней, прежде чем заболел оспой, которая была принесена в Новый Свет испанцами, от которой и скончался.
Тем временем Кортес перегруппировал своих людей и в мае 1521 года вернулся в Теночтитлан. К тому времени у ацтеков был еще один новый император, Куаутемок, которому суждено было стать последним правителем Империи ацтеков. Он был племянником Монтесумы и, как и его предшественник, женился на Текуичпотцин. Куаутемок, пожалуй, больше всего запомнился своим сопротивлением испанцам. Несмотря на яростное сопротивление, которое ацтеки оказали испанцам, Теночтитлан наконец пал перед Кортесом в августе 1521 года. Сам император тоже был схвачен.
После его поимки Куаутемок сдался Кортесу и даже предложил ему свой нож, чтобы конкистадор мог положить конец его жизни. Однако вместо того, чтобы убить ацтекского императора, Кортес пощадил Куаутемока и даже вежливо относился к нему. Однако уважение Кортеса к доблести императора было побеждено его верой в то, что Куаутемок знал местонахождение спрятанных сокровищ. Поэтому он позволил своим людям пытать Куаутемока, чтобы получить от него эту информацию. Куаутемок настаивал на том, что такого сокровища не существует и мужественно переносил пытки.
В конце концов, Кортесу стало стыдно за свое обращение с императором, и он освободил его. Хотя немного золота было найдено в доме одного из ацтекских дворян, миф о том, что ацтеки скрывали огромное количество золота, был разрушен. Куаутемок оставался в живых в течение еще нескольких лет после его пленения. В 1525 году Кортес отправился в экспедицию в Гондурас и взял с собой Куаутемока из опасения, что бывший император воспользуется случаем своего отсутствия, чтобы сплотить ацтеков для восстания против испанцев. Однако во время экспедиции Кортес приказал казнить Куаутемока. Перед смертью вождь попросил людей Кортеса с уважением отнестись к женщинам из его окружения, в числе которых была и его юная жена. Таким образом, Текуичпотцин стала вдовой в третий раз.
Ей было 12 лет. Через год испанцы разрушили Теночтитлан до основания -- империя ацтеков перестала существовать.
Хотя испанцы считали Текуичпотцин главной наследницей Монтесумы, похоже, что она не рассматривалась как угроза, как ее покойный муж Куаутемок. Более того, как член королевской семьи ацтеков, испанцы относились к ней с большим уважением. Вполне возможно, что это тоже было исключительно политическим аспектом. Ацтекская принцесса представляла для испанцев совсем другой интерес - конкистадоры намеревались использовать её для того, чтобы установить связь времён между индейской и испанской цивилизациями.
В ИСПАНСКУЮ ДОНЬЮ
В 1526 году Текуичпотцин ничего не оставалось, кроме как подчиниться убеждениям католических священников и принять христианство, после чего она она получила имя Исабель - в честь супруги короля Испании, Изабеллы Кастильской, - и стала называться Исабель де Монтесума. Фамилия её отца была сохранена, поскольку испанцы приравнивали индейских вождей к дворянам.
Кортес выдал её замуж за Алонсо де Градо, одного из союзников Кортеса. Этот союз, как считал Кортес, послужил как испанцам, так и ацтекам, объединив их как новый народ. Исабель получила щедрое приданое, в которое входили земли и услуги других туземцев. Последнее было довольно необычным даром, который в то время был предоставлен только двум другим уроженцам, оба из которых были сводными братьями и сестрами Изабеллы.
В обязанности её нового мужа входила инспекция завоёванных испанских территорий. Во время одной из таких поездок супруг погиб.
После этого Кортес сам взялся опекать Исабель, который, кстати, к тому времени тоже был вдовцом. В итоге она забеременела и родила первого ребенка, дочь по имени Леонор Кортес де Монтесума. Как только Кортес узнал, что Исабель беременна, он стал искать для нее мужа, чтобы избежать скандала. Таким образом, Исабель и Педро Гальего де Андраде поженились. Хотя Кортес изначально не признавал свою дочь с Исабель, в конце концов он ее принял и позаботился о ее хорошем воспитании и дальнейшей судьбе, признал своё отцовство, и девочка получила имя Леонор Кортес де Монтесума.
У Исабель и Педро Гальего был сын Хуан де Андраде Гальего Монтесума, который родился около 1529 года. Однако в 1531 году Педро Гальего умер, и Исабель осталась в экономически тяжелом положении. Хотя, как упоминалось ранее, она получила щедрое приданое за брак с Алонсо, Педро Гальего использовал состояние своей жены как собственное. Кроме того, испанцы все еще считали ее неполноценной, поскольку она была коренной жительницей, несмотря на то, что она имела благородную кровь. Поэтому ее лучшим шансом выжить было выйти замуж за того, кто сможет защитить ее интересы.
ПОСЛЕДНИЙ БРАК
К счастью, испанцы были лишены предрассудков, считающих женщин завоёванных ими народов людьми второго сорта, и отбоя от женихов у Исобель не было
Таким образом, вскоре после смерти Гальего Исабель вышла замуж за Хуана Кано де Сааведра. Причем похоже, что на этот раз Исабель выбрала своего партнера по собственному желанию, поскольку Хуан Кано не был соратником Кортеса.
Этот брак пошел на пользу Изабелле и Хуану Кано. С одной стороны, Хуан Кано пользовался повышением своего социального статуса. С другой стороны, Исабель нашла человека, который будет представлять и защищать ее интересы. В этом браке родилось пятеро детей -- Педро, Гонсало, Хуан, Исабель и Каталина. Девочки впоследствии стали монахинями первого женского монастыря Америки.
Еще до замужества с Хуаном Кано Исабель мучилась претензиями на земли, отданные ей в качестве приданого. Это продолжалось даже после ее последнего брака, но на этот раз у нее был кто-то, кто вместе с ней защищал свою собственность. Между 1531 годом и ее смертью около 1550 года Исабель участвовала в трех судебных процессах и сумела выиграть все три из них.
Конечной целью Исабель и ее мужа было возвращение всех земель, поселений и других ценных объектов, которые когда-то принадлежали Моктесуме. Кроме того, при распределении Кортесом земель завоеванных территорий Исабель был пожалован в энкомьенду (земельное владение) Тлакопан (сейчас Такуба) - один из городов Тройственного военного союза индейских племён. Всего Исабель получила в наследственное владение несколько десятков деревень и небольших городков, на территории которых проживало около 1.5 тысяч семейств. Каждые 80 дней они должны были выплачивать ей своего рода оброк, который на конец 16 века составлял 1 серебряное песо и почти полный бушель зерна с хозяйства. К середине 16 века энкомьенда в Такубе стала крупнейшим частным землевладением в долине Оахака.
К сожалению, Исабель умерла во время судебного процесса в 1551 г. в возрасте 40 лет. В завещании она распорядилась отдать часть её имущества церкви, выплатить жалованье слугам, а также освободить всех рабов.
В 1556 году права наследования Изабеллы и ее потомков на все спорные земли и поселения были подтверждены Королевской Аудиенсией Мехико. Это подтверждение, однако, было чистой формальностью, поскольку судьи также признали, что вернуть эти свойства ей и ее потомкам было практически невозможно. Эти владения уже находились в руках других людей, и их лишение права владения сильно расстроило бы их.
Однако, хотя Исабель и потерпела неудачу в своей миссии по возвращению владений своего отца, ей удалось основать линию испанской знати. Её сыновья стали основателями знатного испанского рода, который не прервался и сегодня - титул герцога Монтесумы де Тультенго существует по сей день.
Ее младший сын Хуан Кано де Монтесума уехал в Испанию, где начал впечатляющую карьеру. Кроме того, он был признан испанской короной законным наследником Монтесумы. Он женился на Эльвире де Толедо, которая происходила из известной испанской дворянской семьи и породила линию Толедо-Монтесума. Потомки Изабеллы также женились на других испанских благородных семьях, таким образом, в некотором смысле, сохраняя родословную ацтекских императоров. По некоторым данным, только в Испании сегодня у Исабель насчитывается около 2000 потомков.
Несмотря на кровавую расправу над их предками, наследников рода Монтесумы испанцы чтили как "естественных королей", создавая таким образом в их отношении хотя бы видимость исторической справедливости.
Стоит отметить, что, как бы то ни было, Исабель смогла стать больше, чем просто пешкой в руках ацтекской правящей семьи и испанских завоевателей. По собственному ли желанию или по необходимости, она сумела успешно превратиться из ацтекской принцессы в испанскую донью. И именно ее потомки стали самым ярким примером метисахов своего времени — смешения испанцев и коренных мексиканцев, что символизировало будущее Мексики.
Марина КЛЮКИНА.
Русский
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
svenska
suomi
中文（简体）
العربية">العربية
日本語
