С тяжелым сердцем садилась я за руль, чтобы ехать в автосервис. Но что делать! Масло-то капает из-под машины.
Все мужчины, называвшие себя громким словом "друг", оказались заняты своими неотложными делами. У них не находилось времени не то чтобы помочь, но даже посмотреть и проконсультировать... "Ну и бог с ними!" - слегка обиделась я.
Истинный друг - это мой чёрный внедорожник, мы столько с ним вместе пережили! Я почти уверилась в том, что у него есть душа. Недаром же американцы считают машины живыми и даже дают им имена. Не такие уж они и глупые -- эти американцы!
Итак, я рулила и думала:
"Ну как минимум удача, что я туда легко дозвонилась. Кстати, голос, который мне ответил, как будто немного печальный, не вызвал у меня неприязни. Тоже плюс! В общем, справлюсь, если не обдерут как липку, навешав на уши лапши про кучу неисправностей".
Перед тем как войти в мастерскую, я посмотрела на себя в зеркало, чуть подкрасилась и брызнула на себя духами - с запахом весны. Духи эти подарила год назад в 8 марта моя подруга. Я очень люблю их свежий аромат.
Узнав у охранника, как найти нужный мне ангар, я легко подрулила к нему.
Симпатичный улыбчивый парень махнул мне рукой: "Ах, это вы звонили! Заезжайте!"
Машину подвесили на подъёмник, мы вместе с тем любезным парнем внимательно с фонариком искали причину течи.
Потом он оформил диагноз: прокладки полуколец, выходит масло двигателя - и повёл меня в соседнее помещение.
Из-за стола навстречу нам поднялся высокий плотный мужчина.
Он, кажется, хотел поздороваться, а потом замер, странно вглядываясь в моё лицо и втягивая воздух так явно, что я решила:
"У него грипп!" - и попятилась...
Глаза его за стёклами очков смягчились.
- Скажите, вы приезжали к нам год назад?
- Да, - я растерялась. - Но я была с другом... Ваши мнения по поводу поломки разошлись, мы уехали...
Он снова втянул воздух, а я в тот момент поняла: да ему просто нравятся мои духи!
- Так, хорошо, - его лицо буквально озарилось. - Серёжа, меняй ей резинки.
- Я пойду с ним и буду смотреть, - заявила я, наученная горьким опытом.
- Хорошо, - мужчина пожал плечами, как я уже поняла, это был хозяин этого заведения.
Я честно всматривалась в непонятные мне прокладки полуколец, делая вид, что контролирую работу мастера.
Но улыбчивый парень работал споро, весело, насвистывая какую-то мелодию себе под нос.
Было ясно, что он делает своё дело профессионально и я здесь не нужна. К тому же мне стало жарко.
Я вернулась в кабинет хозяина, он, очевидно, обрадовался. "Как будто подарок от меня получил", - усмехнулась я.
- А я с прошлого года запомнила, как вас зовут. Борис, да?
Он кивнул, по выражению его лица я поняла, что он вдыхает аромат моих весенних духов.
- Меня зовут Анна! - я села на диванчик и уткнулась в телефон, чтобы не смущаться.
Я пока не придумала, о чём с ним говорить.
И вдруг в комнате проникновенно зазвучала гитара, к ней добавился тихий ударник, потом поплыл по комнате низкий бархатный голос... И вдруг всё смолкло.
"Жаль, - подумала я. - Прекрасная мелодия, напрасно выключили".
Бежали минуты - одна за другой. И снова зазвучали гитарные аккорды, басы ударника, и несколько фраз на непонятном языке пропела женщина... Красиво! И тут же всё умолкло.
Тогда я не выдержала: - Оставьте музыку!
Мне показалось, что он с облегчением прибавил звук. Комната наполнилась томной мелодией.
Под гитарный проникновенный перебор низковатым грудным голосом певица как будто произносила заклинание...
- Это восточная песня. Вам нравится? - взволнованно произнёс Борис.
- У них есть красивый клип с субтитрами на русском. Обязательно посмотрите!
- Чудесная музыка! И клип поглажу, конечно, - кивнула я.
А потом, когда я расплачивалась за ремонт, с меня взяли подозрительно мало.
Борис с глубокой грустью произнёс: - Это были вы. Год назад. Вы пахнете весной... Я зарделась от удовольствия.
Поставив своего стального друга на подземную парковку, я вбежала домой и тут же кинулась искать нужный клип в компе. Вот он!
"Истеди-им!" - томительно тянула певица, пока я искала перевод. Нашла его.
И, хотя он был корявым, слова меня поразили:
"Я хотела лишь твоего внимания. Я ждала тебя, чтобы почувствовать твой аромат...
О, если бы если бы я могла опять увидеть тебя и вдыхать твой аромат!
Столько долгих дней я ждала тебя, чтобы снова вдохнуть твой аромат...
Мои чувства живут во мне, хотя я могу их заглушать. Но моё сердце и моя жизнь принадлежат тебе..."
Я прокрутила клип один раз, другой,третий. Перед глазами поплыли события того весеннего дня - год назад...
Это было сразу после 8 марта, именно на этот праздник подруга подарила мне духи.
Я уговорила своего коллегу поехать со мной в сервис. И мы были именно в том ангаре. И встречал нас Борис, который также явно вдыхал аромат моих духов.
А ещё он смотрел на меня так, словно мы были вдвоём...
Причём не в его тесной мастерской, а на берегу моря. Грусть и нежность плескались тогда в его глазах.
Это разозлило моего товарища, и он стал спорить с Борисом, что-то ему доказывая...
А Борис его не слушал. Просто стоял и смотрел на меня.
- Вы меня не слышите! - раздраженно выкрикнул мой коллега.
- Да, - усмехнулся Борис. - Мне не интересно ваше мнение. Вам нужно сделать машину, сделаем. Что тут обсуждать?
Они ещё пару минут жестко спорили, потом мой спутник прыгнул на сиденье и завёл мотор.
- Поехали, - скомандовал он мне. - Нам тут не помогут!
Я вспомнила ту сцену во всех подробностях. Глупо улыбаясь, я сидела у компа и думала:
"Неужели так бывает? Чтобы Борис целый год помнил... Ведь мы обменялись парой слов... Неужели он с тех пор просто печально ждал меня..."
Я не поленилась, нашла словарь тюркских языков и перевела звучное слово "истедим" - то, что без конца повторяла певица. Оказалось "я хочу". И вдруг по-другому зазвучали фразы:
"Я хочу увидеть тебя или хотя бы вновь почувствовать твой аромат, но ты так далеко".
А историю эту я рассказала вам не просто так. Знаете, когда вы устали, когда не видите смысла продолжать жить и бороться, когда вы твёрдо уверены, что давно никому не интересны и не нужны, вот именно в такой момент вспомните, что где-то рядом - а может, на другом конце земного шара -- точно есть человек, который грустит, вспоминая ваш образ...
Или ваши духи. И, повторяя на любом языке земли звучное "ИСТЕДИМ" - "я хочу", гоните прочь тоску! И ищите человека, который помнит ваш аромат.
автор текста Анна БАРИНОВА
журнал "Оракул" № 11 \ 2025
материал подготовила Ангелина Ч., г. Москва
Русский
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
svenska
suomi
中文（简体）
العربية">العربية
日本語
