Страна - Средняя Азия и Ближний Восток. Создатель - арабский и среднеазиатский фольклор. Деятельность - мудрец, хитрец, вольнодумец. Семейное положение - женат.
История персонажа
Великий мудрец, полнейший глупец, домосед, страстный путешественник — фигура Ходжи Насреддина полна противоречий. Как ни странно, человек, оседлавший осла задом наперед, стал не только героем анекдотов, но и основной фигурой философских сказаний. Острый язык и способность притворяться недотепой сослужили великому мудрецу отличную службу. Старика Насреддина помнят и чтят до сих пор.
Первые притчи о приключениях Ходжи вошли в книгу «Салтукнамэ», появившуюся в Турции в XV веке. Оттуда истории из жизни героя распространились по территории Персии и других арабских стран. Похождения Насреддина пересказывались на базарных площадях и в кругу семьи. Высказывания мудреца облетели земной шар, а число притч увеличилось с десятка до трех сотен.
Не утихают споры, где родился Ходжа Насреддин и кто стал прототипом сказочного героя. Мир ученых разделился на два лагеря: первые доказывают, что философ — собирательный образ, что герой не существовал в реальности. Ученые утверждают, что в фольклоре большинства народов присутствует подобный типаж. К примеру, немец Тиль Уленшпигель или белорус Федор Набилкин.
Вторая точка зрения: Ходжа Насреддин – действительно существовавший человек. Мужчина родился в турецком селении. Благодаря образованию и своеобразному мышлению, Ходжа стал советником султана. Но доказательств этой теории не найдено.
Для жителей СССР колоритного персонажа открыл Леонид Соловьев. Писатель создал два романа о приключениях Ходжи — «Возмутитель спокойствия» и «Очарованный принц»:
«Образ Насреддина в книге Соловьева сохранил традиционную смесь плутовства и благородства, направленного на защиту угнетенных, мудрости и любви к приключениям; причем во второй части книги сильно ослаблена фантастически-развлекательная сторона».
Ходжа Насреддин родился в семье главы мусульманской общины. Мальчик рос в любви и получил престижное образование. Острослов со школьной скамьи посмеивался над ровесниками и учителями:
«- Не хвастайся знаниями, — рассердился домулла. — Чаще острые умом дети вырастают круглыми идиотами.
- Так вы, уважаемый учитель, в детстве наверняка были очень умны».
Окончив школу, Ходжа углубился в изучение юриспруденции. Во время студенчества юноша познакомился с поэтом Джалаладдином Руми. Суфийские притчи, написанные стихотворцем, увлекли Насреддина.
Так в жизнь Ходжи вошел суфизм — философское направление, отличающееся повышенной духовностью.
Герой анекдотов рано женился. Вместе с молодой возлюбленной Ходжа обустраивается в селении, где вырос. Возвращение молодого мужчины совпало со смертью отца. Доподлинно не известно, были ли у Насреддина другие жены. Вскоре в семье появились дети: две девочки и мальчик. Как и с женами, точное число детей установить не удалось, но существует мнение, что Ходжа любил и баловал младшего сына сильнее остальных.
Акшехир Москва
«Малыши Муллы играли возле дома, и кто-то спросил младшего из них: - Что такое баклажан? Сын немедленно ответил: - Розовато-лиловый теленок, у которого еще не открылись глаза.
Вне себя от радости, Мулла сгреб его в охапку и расцеловал с головы до пят: - Нет, вы слышали? Вылитый отец. И я никогда не говорил ему этого - сам придумал!»
За жизнь философ сменил множество работ: Насреддин работал учителем в школе, читал проповеди в селении, промышлял грабежом, а после занял пост судьи.
По работе и ради развлечения герой объездил множество городов. Скоро слава о мужчине облетела всю страну.
Умер Ходжа Насреддин в старости. Могила философа расположена в городе Акшехир. Только на гробовой доске выбиты даты, свидетельствующие, что острослов скончался за несколько сотен лет до дня рождения. Поклонники Насреддина считают это последней шуткой остроумного весельчака.
Притчи
Рассказы о похождениях Ходжи относятся к суфийским притчам. Для таких философских эпосов привычным является «отзеркаливание». То есть Насреддин своим поведением и словами показывает непосвященному человеку ситуацию со стороны.
Еще один прием поклонников суфизма — отрицание прежнего опыта. Такое поведение тоже прослеживается в приключениях философа. Насреддин совершает нестандартные поступки, которые показывают людям нелепость их поведения или желаний. Среди анекдотов о философе распространены притчи про осла. Ишак – верный друг Ходжи и часто сопровождает Насреддина в путешествиях.
Каждое из трехсот дошедших до нас сказаний наполнено глубоким смыслом и не теряет актуальности. Остроумный шутник не только развлекает, но и дает важные жизненные уроки.
Интересные факты
Ежегодно в начале июля жители города Акшехир устраивают фестиваль юмора и чествуют героя любимых притч.
Статуи острослова установлены во многих городах мира. Москва не стала исключением. Неподалеку от метро «Молодежная» расположен памятник Ходже и его верному ослу.
В притчах Болгарии и Македонии Ходжа выступает в роли антигероя. Веселый и находчивый Хитрый Петр постоянно оставляет Насреддина в дураках. Причина такой нелюбви – обе страны долго находились под гнетом турецких правителей.
Крылатое выражение «Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе» приписывают мусульманскому пророку, но автор фразы Ходжа Насреддин. Первоначальный вариант выглядел так:
«Истинные пророки и святые лишены высокомерия. Если пальма не идет ко мне, то я иду к ней».
Цитаты
«Судьба и благоприятный случай приходят на помощь тому, кто преисполнен решимости и борется до конца».
«Мир устроен все-таки неплохо для того, кто носит на плечах голову, а не пустой горшок!»
«Я человек простой, мой вопрос может показаться глупым. Но скажите — какая польза людям от вашего ученого спора?»
«Вслед за холодной зимой приходит солнечная весна; только этот закон и следует в жизни помнить, а обратный — предпочтительнее позабыть».
«Каждому возрасту соответствует своя мудрость».
АВТОР: АЛЕКСАНДР НЕВЕРОВ
--------------------
-Насреддин женился. Во время свадебного пира гостям подали плов. В суматохе совсем забыли пригласить к достархану жениха, и он сидел в углу, голодный и обиженный. Настал момент вести жениха к невесте, на брачное ложе.– Пожалуйста, Эфенди, – обратились к нему друзья.– Не пойду! Кто ел плов, тот пусть и идет к невесте! – ответил угрюмо Насреддин.
-Насреддин и жена сели за еду. Жена хлебнула горячего супа, и у нее на глазах выступили слезы.– Чего ты плачешь? – спрашивает Насреддин.– Да я вспомнила, что моя покойница мать очень любила такой суп, не сдержалась и заплакала.Тут Насреддин хлебнул супа, и у него тоже побежали слезы.Жена говорит:– А ты почему плачешь?– Мне тоже вспомнилась твоя покойница мать, которая подкинула мне такую дуру.
-Понес как-то Ходжа Насреддин зерно на мельницу. Жена завязала ему мешок, но по пути он развязался, да не один раз. Пока Насреддин добрался до мельницы, ему пришлось десять раз завязывать мешок. Вернулся Насреддин и начал ругать жену:– Ну и завязала ты мешок! Целых десять раз пришлось мне останавливаться и заново завязывать.
-Однажды Эмир сказал Насреддину:– Мне нужен астролог, но нам никак не удается найти подходящего. Ты не сможешь быть астрологом?– Смогу, – ответил Насреддин, – но только вместе с женой.– Как так? – спросил Тимур.– Так уж повелось издавна, что мое мнение никогда не сходится с мнением моей жены. Вот, например, если я вечером, глядя на облака, скажу: "Завтра будет дождь", то она, посмотрев на облака, обязательно скажет: "Дождя не будет". После этого каждый из нас твердо стоит на своем, и мы скорее умрем, чем уступим друг другу. И вот уже несколько лет – я это заметил сам – сбываются или ее слова, или мои. И ничего третьего не случается. Потому астрологом я могу быть только вместе с женой.
-Почему ты храпишь во время сна? – пристала жена к Насреддину.– Ты чего врешь? – огрызнулся он. – Прошлый раз, когда ты сказала, что я храплю, две ночи подряд не смыкал глаз, но так и не услышал ни одного звука. Ты просто наговариваешь на меня.
-Жена Насреддина была очень некрасива. Однажды вечером он долго смотрел ей в лицо.– С чего это ты вдруг стал меня рассматривать? – спрашивает она.– Сегодня я долго глядел на одну очень красивую женщину и как ни пытался оторвать от нее взгляд, не мог. Вот я и решил искупить свой грех и смотреть на тебя столько же, сколько смотрел на неё.
-Насреддин как-то спросил своего ученика:– Скажи мне, что тяжелее: пуд ваты или пуд железа?– По–моему, вес и того, и другого одинаков.– Да, сынок. Твой ответ похож на истину, но жена вчера доказала мне, что пуд железа куда тяжелее, чем пуд ваты.
-Насреддин стоял на берегу водоема и громко вздыхал. Приятель спросил, о чем он вздыхает.– А ты разве не знаешь, – ответил Ходжа, – что моя первая жена утонула в этом водоеме?– Но ведь ты снова женился на красивой и богатой? К чему горевать?– Потому и вздыхаю, что она не любит купаться.
-Пошел как-то Насреддин к себе в сад, лег там под грушей и заснул. Тут пришел приятель с известием, что мать Ходжи умерла. Сын Насреддина привел его в сад, растолкал отца и сказал:– Вставай, отец, сосед принес весть, что твоя мать умерла.– Ох, – сказал Насреддин, – как это ужасно! А еще ужаснее будет завтра, когда я проснусь!С этими словами он повернулся на другой бок и захрапел.
-Дочь Насреддина сосватал человек из соседнего аула. Сваты и свахи посадили невесту на верблюда и двинулись в путь. Ходжа долго смотрел вдогонку каравану, потом вскрикнул и пустился вдогонку. Через полтора часа, вспотев и запыхавшись, он догнал караван. Растолкав женщин, Насреддин протиснулся к дочери и сказал:– Чуть не забыл сказать тебе самое главное, дочь моя. Когда будешь шить, не забудь завязать в узелок конец нитки, а то нитка выскочит из ушка и иголка останется без нитки.
-Дочь Насреддина пришла плача к отцу и стала жаловаться, что муж изрядно поколотил ее. Насреддин тут же схватил палку, отдубасил ее как следует и сказал:– Ступай скажи твоему мужу, что если он поколотил мою дочь, то я отыгрался на его жене.
-У Насреддина была жена, которая до него уже пережила трех мужей. Однажды, больной Ходжа лежал в забытьи. Жена сидела рядом и все время причитала: "На кого ж ты меня покидаешь!"Насреддин не выдержал, приоткрыл один глаз и прошептал из последних сил:– На пятого дурака!
-Вот уже несколько лет я пытаюсь приготовить халву, но до сих пор ничего не получается, – сказал Насреддин. Когда у меня была мука, не было масла, а если было масло, не было муки.– Неужели за такое время ты не мог достать и масла, и муки? – спросили его.– Когда были и масло, и мука, то меня самого не было.
-Однажды Ходжа вошел в лавку халвовщика. Не оборачиваясь по сторонам, он направился прямо к прилавку и принялся уписывать халву. Продавец тут же набросился на него:– Эй ты, по какому праву ты лопаешь халву даром у правоверного мусульманина? Так говоря, он начал избивать Ходжу. А тот невозмутимо ответил:– Мало того, что халва великолепна – так еще и тумаками заставляют ею угощаться!
-Однажды, на базаре Ходжа увидел как толстый чайханщик тряс какого-то нищего бродягу, требуя у него платы за обед.– Но я же только понюхал твой плов! – оправдывался бродяга.– Но запах тоже стоит денег! – отвечал ему толстяк.– Подожди, отпусти его – я заплачу тебе за все, – с этими словами Ходжа Насреддин подошел к чайханщику. Тот отпустил беднягу. Ходжа вынул из кармана несколько монет и потряс их над ухом чайханщика.– Что это? – изумился тот.– Кто продает запах обеда, тот получает звон монет, – невозмутимо ответил Ходжа...
-На одной свадьбе Насреддин оказался рядом с незнакомым человеком, который с жадностью хватал горстями сахар, конфеты и всякие сладости и рассовывал их по карманам.– Это я сынку, – оправдывался он, поглядывая на Насреддина. – Подарки со свадебного пира особенно приятны детям, не правда ли?Тогда вдруг Насреддин вылил ему в карман полный чайник горячего чая.– Э–э, что вы делаете, любезный! – завопил жадный гость.– Когда ваш сын съест столько всяких сладостей, ему несомненно захочется пить!
-Однажды Насреддин жевал тянучку. Когда пришло время идти обедать, он вынул тянучку изо рта и прилепил ее к кончику носа.– Зачем ты это делаешь? – спросили его.– Хорошо, когда твое имущество перед глазами, – ответил Насреддин.
-Что бы ни попросили у Моллы, он давал эту вещь на другой день. Когда его спросили, почему он так делает, ходжа ответил:– Я делаю так, чтобы лучше почувствовали цену вещи, которую я даю.
Один знакомый попросил у Насреддин денег на короткий срок.– Денег дать я не могу, – ответил Насреддин. – Но срок тебе, как другу, могу дать любой.
-Когда Насреддин был в гостях, после ужина принесли жареные бобы. Хотя Насреддин проявил немалое усердие во время ужина, он яростно набросился и на бобы.– Если будешь так налегать на бобы, – сказал ему хозяин дома, – то можешь получиться несварение желудка, а там недолго и умереть.Не переставая есть бобы, Насреддин ответил:– Если умру, во имя Аллаха, проявите заботу о моей семье...
-Однажды в жаркий летний день сосед позвал моллу в гости. Подали в большом кувшине сладкий сироп. Хозяин дал молле чайную ложку, а себе взял целый половник и начал черпать сироп из кувшина. Сколько молла не старался, но угнаться за ним не мог. А хозяин всякий раз, как зачерпнет, восклицает от восторга:– Ох, умираю!В конце концов Насреддин швырнул чайную ложку и выхватил у хозяина половник:– Сосед! Будь человеком – дай мне и мне хоть раз умереть!
-Насреддин говорит скупому соседу:– Почему ты никогда не зовешь меня в гости?– А потому, что у тебя завидный аппетит. Не успеешь проглотить один кусок, как уже второй в рот запихиваешь.– Если ты пригласишь меня в гости, – предложил Насреддин, – даю тебе слово, что между двумя глотками я буду совершать два раката намаза.
-У Моллы был очень скупой сосед. Молла заметил, что несколько дней подряд повар в обеденное время приносил скупцу жареную курицу, но скупец ел только черствый хлеб, а к курице не притрагивался. Повар так и уносил нетронутую курицу обратно. Недели две Молла наблюдал это и наконец сказал:– Счастливая эта курица! Настоящая ее жизнь началась после смерти.
-Дорогой раз попал Ходжа к деревенскому имаму.– Чего ты хочешь: спать или пить? – спросил имам.Видя, что о еде имам и не заикается, Ходжа сказал:– Прежде чем попасть сюда, я выспался у источника.
-Насреддин задержался на базаре до ночи. До дому далеко, и он решил переночевать у друга. Хозяева уже поужинали и укладывались спать, когда к ним пришел ходжа. Друг постелил ему хорошую постель и ушел спать в другую комнату. Долго ворочался Насреддин в постели, но голод не давал ему покоя. Не вытерпев, ходжа постучался к другу.– Что случилось? – спросил тот.– Да в головах меня низко. Дай пару лепешек подложить под голову, а то никак уснуть не могу.
-Насреддин поступил работать к богатому, но очень скупому человеку. На обед подали похлебку. Обнаружив, что в ней ничего, кроме кружочка моркови, нет, Насреддин встал и начал раздеваться.– Друг, что ты делаешь? – удивился скупой.– Не мешай. Я хочу нырнуть в миску и посмотреть, нет ли там на дне кусочка мяса.
-Однажды Молла пришел в гости к одному своему знакомому. Обеда у того не оказалось, и он поставил перед Моллой масло и мед. Молла, съев все масло, придвинул к себе мед и стал есть его без хлеба.– Молла, не ешь один мед, – сказал хозяин, – он сожжет тебе сердце.– Одному Аллаху известно, у кого из нас сейчас горит сердце, – ответил Молла.
-Сидел Насреддин у ворот и с аппетитом уплетал жареную курицу. Подошел сосед и попросил:– Послушайте, ходжа, у вас очень вкусная курица, дайте и мне кусочек.– Не могу! Я бы дал с большим удовольствием, да курица-то не моя, а моей жены.– Но сами-то вы, вижу, едите!– Что же мне делать, – отвечает Насреддин, – если жена велела мне ее съесть.
-Однажды к молле пришел человек, который никогда не возвращал долгов, и сказал:– Я к тебе с просьбой. Насреддин сразу понял, что он пришел просить денег, и поторопился ответить:– Что бы ты ни попросил, я все исполню, но у меня к тебе тоже одна просьба – сперва ты исполни мою, а потом я твою.– Скажи, пожалуйста.– Умоляю тебя, не проси у меня денег!
-К Насреддину приехал гость. После ужина гость говорит Насреддину:– В нашем городе после ужина подают виноград.– А у нас это считается предосудительным, – возразил Насреддин.
-Один из близких друзей моллы пришел к нему из своего селения в гости. Войдя во двор, он принялся бить своего осла:– Хоть бы ты сдох! – кричал он. – Что бы я ни грузил на тебя, ты не хотел везти! Ты опозорил меня перед самым дорогим другом!– Не бей его, – сказал Насреддин. – Как ничего он не привез сюда, так же ничего не увезет отсюда.
-Насреддин поругался с женой и лег спать. Жена посмотрелась в зеркало и, решив что Насреддин спит, сказала:– Вот до чего он меня довел...И она стала тихо плакать. Насреддин слышал все это и тоже заплакал.– Что с тобой? – спрашивает жена.А Насреддин отвечает:– Я оплакиваю свою горькую судьбину. Стоило тебе один раз взглянуть на себя, и ты разрыдалась. Каково же мне? Я ведь вижу тебя все время, и неизвестно, когда это кончится. Как же мне не плакать?
-Ночью к Насреддину забрались воры. Сколько они ни искали, кроме сундука ничего не нашли. Сундук был очень тяжелым, воры едва дотащили его до каких-то развалин. Когда они, наконец, сорвали крышку сундука, то увидели в нем Насреддина, закрывавшего лицо руками.– Зачем ты прячешь свое лицо?– Я спрятался от стыда за свою бедность...
-Встретил как-то Насреддина приятель, который давно его не видел.– Ну, как дела?– Все в порядке, – говорит Насреддин. – На все деньги, которые у меня были, я купил пшеницы. Весь урожай, который получился, я отвез на мельницу. Из всей муки, которая получилась, испек хлеб. А весь хлеб, какой вышел, у меня в желудке.
-Заболела теща Насреддина. Собрались родственники, стали расспрашивать о ее здоровье. Он ответил:– Говорят, она еще жива. Но если на то будет воля Аллаха, скоро умрет.
- Прибегают к Насреддину и говорят:– Беда, ходжа, ваша теща стирала белье у реки и утонула. До сих пор не могут ее найти!Прибежал Насреддин к реке и принялся искать выше того места, где теща стирала.– Что вы делаете, Ходжа? – спросили люди. – Ведь ее унесло вниз!– Э, вы не знаете мою тещу. Она была такая упрямая, что всегда все делала наоборот. И под водой она поплыла, я думаю, не вниз, а вверх.
-Однажды некто пришел к Ходже и сказал:– Может быть, вы знаете, когда будет светопреставление?– Какое? – спросил Насреддин.– Как это какое? Разве светопреставлений бывает несколько?– Два. Когда у тебя умирает жена, то большое, а когда умираешь ты, то малое.
-У Ходжи Насреддина спрашивают:– Почему ты развелся с женой?– Житья не стало, загоняла пуще, чем я своего ишака. То ей сделай, это принеси, то вынеси, постирай, подмети, переставь. Не помню когда и с друзьями в чайхане последний раз отдыхал...– Как будто ты своего ишака не гоняешь?– Да, но я его хоть кормлю...
Русский
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
svenska
suomi
中文（简体）
العربية">العربية
日本語
