NEO

Ваши материалы:
Гость
Приветствую Вас уважаемые пользователи сайта и гости, здесь Вам будут предложены материалы различной направленности. Надеюсь они будут Вам интересны, а также на то, что и ВЫ что-либо опубликуете... Нalestorm - 16 Июня 2024 - Блог - NEO


select your language and click on flag
ruРусский enEnglish deDeutsch
frFrançais esEspañol itItaliano
nlNederlands svsvenska fisuomi
zh中文(简体) arالعربية">‏العربية ja日本語


  • adelaida
    тема: иные
  • Alex
    тема: с 8 марта
  • SVETLANA
    тема: иные
  • Alex
    тема: так шо??

Statistik
Онлайн всего: 47
Гостей: 47
Пользователей: 0
пользователей за сегодня
материалы сайта
комментариев: 169
в блогах: 1783
в новостях: 495
в статьях: 103
записей в гостевой книге: 2
архив материалов

15:54
Нalestorm
Это было в дождливую ночь, Он стоял у дороги без зонта и пальто,
Когда я заметила его, то подъехала,  Предложив подвезти.

Он принял приглашение с улыбкой, И какое-то время мы ехали молча. Я не спрашивала как его зовут, 
Этого одиночку под дождем... Судьба, скажи, что все правильно,
Уж не любовь ли это с первого взгляда? Прошу, не считай это ошибкой, Просто останься на ночь!

Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу, Скажи, что тоже желаешь этого!
Все, чего я хочу — это заняться любовью,
У меня ведь есть уже надежные объятия. Что ж, мы остановились в хорошо знакомом мне отеле, 
Мы провели волшебную ночь,
О, он был неподражаем!  Он разбудил во мне женщину, так многократно и легко...
А утром, проснувшись, он нашел мою записку,
В которой я писала ему: «Я - цветок, ты - семя,  Мы прогулялись по саду и посадили дерево,
Не разыскивай меня, прошу, не смей,
Просто живи в моих воспоминаниях,  Ты навсегда останешься в моей памяти.» 
Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,
Мы знали только одну ночь любви.  Все, чего я хочу — это заняться любовью,  У меня ведь есть уже надежные объятия.

 
О, мы предавались любви  Словно два незнакомца,  Всю ночь напролет  Мы предавались любви.
И однажды случилось то,  Что будто вернуло нас на круги своя,  Представьте его удивление,  Когда он увидел свои же глаза
Я сказала: «Пожалуйста, прошу, пойми!  Я люблю другого. Да только он не мог мне дать того, что дал мне ты...»

Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,  Мы знали только одну ночь любви.
Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,  Скажи, что тоже желаешь этого.
Целую ночь,  Всю ночь напролет,  Длинную ночь,  Всю ночь напролет!

Автор перевода — Алена Велицкая
***
adelaida -" О времена, О нравы ! " Зато -любовь с первого взгляда.." О времена, О нравы ! " Зато -любовь с первого взгляда..."
Категория: adelaida | Просмотров: 271 | Добавил: adelaida | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 0
avatar
последние новости
Copyright MyCorp © 2024